Datenschutzerklärung
Little Big Dreams erstellt personalisierte Malbücher für Kinder. Dabei verarbeiten wir so wenige Daten wie möglich: kein Verkauf von Daten, eine anonyme Reichweitenmessung und die Messung unserer Werbung bei Meta nur, wenn du ihnen zustimmst. Hier steht, welche Daten wir wofür verarbeiten und wie lange wir sie behalten.
Stand: 20. November 2026
Gedrucktes Buch
Bestellst du eine gedruckte Ausgabe, erfasst Stripe auf der Bezahlseite deinen Namen und deine Lieferadresse und übermittelt sie uns. Wir speichern sie mit dem Druckauftrag. Für den Druck geben wir die PDF-Datei deines Buchs zusammen mit deinem Namen und deiner Lieferadresse an die Druckerei weiter; deine E-Mail-Adresse bekommt sie nicht. Die PDF-Datei enthält den Vornamen deines Kindes, die Geschichte, eine eventuelle Widmung und die Zeichnungen der Figuren, die auf den hochgeladenen Fotos beruhen. Die Druckerei druckt das Buch und schickt es direkt an dich. Dafür gibt sie deinen Namen und deine Lieferadresse an DHL weiter, das es zustellt. Den Link zur Sendungsverfolgung schicken wir dir per E-Mail. Um dir zu zeigen, wo das Paket ist, fragen wir den Sendungsstatus mit der Sendungsnummer bei DHL ab (Deutsche Post AG, Bonn); dabei übermitteln wir nur die Sendungsnummer. Die Druckerei arbeitet in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und darf die Daten nur für deinen Druckauftrag verwenden. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Lieferadresse brauchen wir bis zur Zustellung und für mögliche Reklamationen; danach gelten die hier genannten gesetzlichen Aufbewahrungspflichten für Bestelldaten.
Geschenkgutscheine
Für Gutscheinkäufe verarbeiten wir Name und E-Mail-Adresse der kaufenden Person, optional Empfängername und Grußtext, Zahlungsreferenzen und den Einlösestatus zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe, der Versand über den bereits beschriebenen E-Mail-Dienst. Das Geschenk enthält keine Kinderfotos. Die beschenkte Person stellt diese erst bei der Bucherstellung bereit. Der Käufer erhält keinen Zugang zum Buch oder den Angaben des Kindes. Einlöse- und Downloadlinks enthalten geheime Codes und werden nicht an Web Analytics übermittelt. Bestell- und Zahlungsdaten unterliegen den hier genannten gesetzlichen Aufbewahrungspflichten; freiwillige Grußtexte können auf Anfrage gelöscht werden.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
AI.Worx GmbHBorsigstraße 9
93092 Barbing
E-Mail: hallo@little-big-dreams.com
Telefon: +49 9401 8845 5160
Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nach der Größe unseres Unternehmens nicht benennen. Fragen zum Datenschutz beantworten wir unter der genannten E-Mail-Adresse.
2. Das Wichtigste in Kürze
- Anonyme Nutzungszahlen erheben wir nur, wenn du im Cookie-Banner zustimmst, und auch dann ohne Profil; nur die Herkunft deines Besuchs merken wir uns dafür in einem Cookie (Abschnitt 13). Ob unsere Anzeigen bei Instagram und Facebook zu Käufen führen, misst Meta für uns ebenfalls nur mit deiner Zustimmung (Abschnitt 13a).
- Das Foto deines Kindes wird für die Heldenfigur, mögliche Anpassungen der Vorschau und eine neu gezeichnete Hauptfigur verwendet. Es wird verkleinert übertragen und 7 Tage lang in einem geschützten Speicher in der EU aufbewahrt, damit wir die Hauptfigur bei Bedarf neu zeichnen können. Danach löschen wir es bei der täglichen Bereinigung. Die einzelnen Löschzeitpunkte findest du in Abschnitt 8.
- Fotos der Begleiter, etwa von Familienmitgliedern, Haustieren oder Kuscheltieren, und eines Geschwisterbabys verwenden wir nur für die Zeichnung der jeweiligen Figur und löschen sie ebenfalls nach 7 Tagen. Wer ein Foto einer anderen Person hochlädt, bestätigt deren Einverständnis (Abschnitt 8).
- Für die Erstellung des Buchs geben wir den Vornamen des Kindes, deine Antworten aus dem Fragebogen, darunter Namen und Beschreibungen der Begleiter, und für die Zeichnungen der Figuren die hochgeladenen Fotos an KI-Dienste weiter. Deine E-Mail-Adresse und deinen eigenen Vornamen erhalten diese Dienste nicht.
- Wir schicken E-Mails zu deiner Bestellung oder Anmeldung und beantworten deine Anfragen. Es gibt keinen Newsletter.
- Deine Angaben werden nicht zum Training von KI-Modellen verwendet, weder von uns noch nach den Vertragsbedingungen der Schnittstellen, über die wir unsere Dienstleister nutzen.
3. Hosting und Server-Protokolle
Die Website wird von Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, betrieben. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet Vercel technisch notwendig deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge sowie Browser und Betriebssystem. Diese Angaben fallen in Server-Protokollen an und dienen dem sicheren und stabilen Betrieb der Website.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Vercel besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework, für das Vercel zertifiziert ist. Mehr dazu: vercel.com/legal/privacy-policy
4. Datenbank und Dateispeicher
Bestellungen, Kundenkonten und die erstellten Bücher liegen in einer Datenbank und einem Dateispeicher von Supabase Inc., USA, die in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main, Deutschland, betrieben werden. Die Bilder eines Buchs sind unter Adressen gespeichert, die nicht zu erraten sind, und nur über den Link in deiner E-Mail oder über dein Konto erreichbar.
Mit Supabase besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag. Die Daten selbst bleiben in Deutschland; ein Zugriff durch Supabase zu Wartungszwecken aus einem Drittland ist durch die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission abgesichert.
5. Bestellung und Erstellung deines Buchs
Wenn du ein Buch bestellst, verarbeiten wir folgende Angaben:
- deine E-Mail-Adresse, an die wir den Link zum Buch schicken,
- deinen Vornamen, damit wir dich in E-Mails zu deiner Bestellung persönlich ansprechen können,
- den Vornamen des Kindes und die Altersgruppe,
- deine Antworten aus dem Fragebogen: Heldentyp, Eigenschaften, Begleiter, Schauplatz, Abenteuer, Ende und Botschaft der Geschichte,
- eine optionale Widmung,
- die gewählte Buchlänge, die Sprache des Buchs und die Sprache der Website,
- einen eventuell genutzten Rabattcode.
Aus diesen Angaben entstehen die Geschichte und die Bilder. Wir speichern außerdem das fertige Buch, seine Bilder, den Fortschritt der Erstellung und die Angaben, aus denen es entstanden ist, damit du es jederzeit abrufen kannst und damit wir es auf deinen Wunsch neu erstellen können.
Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags mit dir (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Buch und die zugehörigen Angaben bewahren wir auf, solange du das Buch abrufen kannst, mindestens aber zwölf Monate ab dem Kauf. Auf deine Anfrage löschen wir ein Buch früher. Angaben, die wir für die Buchführung brauchen (Bestellung, Betrag, Zahlungskennung, Rechnungsadresse), müssen wir nach § 147 AO und § 257 HGB zehn Jahre aufbewahren.
Eine begonnene Bestellung, die nicht bezahlt wird, enthält dieselben Angaben. Wir verwenden sie für nichts anderes und löschen sie auf deine Anfrage.
6. Bezahlung
Die Bezahlung wickelt Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland, ab. Deine Zahlungsdaten, etwa die Kartennummer, gibst du direkt auf der Bezahlseite von Stripe ein. Sie erreichen uns nicht.
Wir übermitteln an Stripe deine E-Mail-Adresse, den Betrag, eine Bestellnummer und die Bezeichnung des Produkts, die den Vornamen des Kindes enthält. Von Stripe erhalten wir die Bestätigung der Zahlung, eine Zahlungskennung und, bei einer Erstattung, deren Betrag. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Stripe ist für die Abwicklung von Zahlungen zum Teil selbst verantwortlich und verarbeitet Daten auch in den USA (Stripe, Inc.), gestützt auf das EU-US Data Privacy Framework. Mehr dazu: stripe.com/de/privacy
7. Erstellung mit künstlicher Intelligenz
Geschichte und Bilder entstehen mit Diensten Dritter, die wir über ihre Programmierschnittstellen nutzen:
- Die Geschichte schreibt und prüft ein Sprachmodell von Anthropic (Anthropic Ireland, Limited, 6th Floor, South Bank House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, und Anthropic, PBC, San Francisco, USA). Anthropic erhält dafür den Vornamen des Kindes, die Altersgruppe und deine Antworten aus dem Fragebogen, einschließlich der Namen und Beschreibungen der Begleiter. Fotos und Bilder erhält Anthropic nicht.
- Ein Sprachmodell von OpenAI (OpenAI Ireland Ltd., 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117-126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, Irland, und OpenAI, L.L.C., San Francisco, USA) prüft frei eingegebene Texte, bevor sie in die Vorschau der Heldenfigur einfließen, auf missbräuchliche Inhalte. Es sieht sich außerdem einmal das Foto deines Kindes an, um zu erkennen, ob es einen Menschen zeigt oder etwa ein Kuscheltier, das selbst die Hauptfigur sein soll, sowie die gezeichnete Vorlage des Helden und jede fertig gezeichnete Seite, um Merkmale der Hauptfigur zu erkennen und Zeichenfehler zu finden. Die Fotos der Begleiter erhält OpenAI nicht.
- Die Bilder zeichnet ein Bildmodell über die Plattform fal.ai (Features and Labels, Inc., San Francisco, USA). fal.ai erhält die Bildbeschreibungen, die den Vornamen des Kindes und die Namen der Begleiter enthalten, sowie die zuvor erzeugten Zeichnungen des Helden und der Begleiter, gegen die die Bilder gezeichnet werden. Für die Heldenfigur, mögliche Anpassungen der Vorschau und eine neu gezeichnete Hauptfigur erhält fal.ai außerdem das hochgeladene Foto; die Kopie, die fal.ai dafür vorübergehend vorhält, wird nach den Bedingungen der Schnittstelle nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Ebenso erhält fal.ai die Fotos der Begleiter und des Babys, um daraus deren Zeichnungen anzufertigen. Auf allen weiteren Bildern werden die Figuren nur noch anhand dieser Zeichnungen wiedererkannt, nicht anhand der Fotos.
Deine E-Mail-Adresse und die Widmung werden an keinen dieser Dienste übermittelt. Nach den Bedingungen der Schnittstellen, über die wir sie nutzen, werden die übermittelten Inhalte nicht zum Training der Modelle verwendet und nur kurzfristig zur Missbrauchskontrolle gespeichert.
Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Übermittlung in die USA stützt sich bei OpenAI auf das EU-US Data Privacy Framework und bei Anthropic und fal.ai auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Mehr dazu: www.anthropic.com/legal/privacy, openai.com/policies/privacy-policy und fal.ai/privacy
Bücher über einen Link veröffentlichen
Wenn du in deinem Konto ausdrücklich einen Freigabelink veröffentlichst, speichern wir eine Momentaufnahme des fertigen Buchs. Dein Vorname wird als Absender angezeigt. Jede Person mit diesem Link kann den Buchtitel, den Vornamen des Kindes, das Cover, die Geschichte, die Illustrationen und eine enthaltene Widmung ohne Anmeldung ansehen. Hochgeladene Originalfotos, deine E-Mail-Adresse, Bestellangaben und der PDF-Download gehören nicht zu dieser Freigabe. Spätere Buchänderungen erscheinen erst nach einer erneuten Veröffentlichung. Du kannst den Link jederzeit im Konto deaktivieren. Bereits angefertigte Kopien, Bildschirmfotos oder zuvor geladene Seiten lassen sich dadurch nicht zurückholen. Die Freigabeseite wird nicht in die Sitemap aufgenommen und fordert Suchmaschinen auf, sie nicht zu indexieren.
Feedback zu deinem Buch
Nach der letzten Seite deines Buchs kannst du freiwillig Feedback geben: drei Bewertungen von 1 bis 5, wie wahrscheinlich du uns weiterempfiehlst, und auf Wunsch einen kurzen Text. Wir speichern die Antworten zusammen mit dem Buch und deinem Kundenkonto und werten sie aus, um die Qualität unserer Bücher zu verbessern (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Antworten werden nicht veröffentlicht und nicht an Dritte weitergegeben. Sie bleiben gespeichert, solange das Buch besteht; auf Anfrage löschen wir sie jederzeit.
8. Das Foto deines Kindes und weitere Fotos
Beim Erstellen lädst du ein Foto deines Kindes hoch. Daraus zeichnen wir die Vorlage des Helden: eine einzige Zeichnung, gegen die anschließend alle Seiten und das Cover gezeichnet werden, damit die Hauptfigur deinem Kind ähnelt und auf jeder Seite dieselbe bleibt.
Dein Browser verkleinert das Foto vor dem Absenden auf etwa tausend Bildpunkte Kantenlänge und entfernt dabei die Metadaten der Datei, etwa den Aufnahmeort. Es liegt außerdem im lokalen Speicher deines Browsers als Teil des Entwurfs, den wir für dich zwischenspeichern (Abschnitt 12), damit du nach einer Unterbrechung nicht noch einmal danach gefragt wirst.
Es gibt zwei Zeitpunkte, zu denen das Foto zu uns kommt, und du entscheidest selbst, welcher es ist. Im Fragebogen kannst du dir die gezeichnete Hauptfigur ansehen, bevor du etwas kaufst. Dafür wird das verkleinerte Foto schon dort an uns übertragen. Lässt du diesen Schritt aus, geschieht es erst mit der Bestellung.
In beiden Fällen wird das Foto in einem nicht öffentlichen Speicher bei Supabase in der EU (Abschnitt 4) unter einem nicht erratbaren Pfad abgelegt. Es hat keine Internetadresse und ist nur für unseren Server lesbar. Für die Zeichnung des Helden wird es an fal.ai übermittelt und einmal an OpenAI, um zu erkennen, ob es einen Menschen zeigt (Abschnitt 7). Wir bewahren das Foto 7 Tage lang ab dem Hochladen auf. So können wir mögliche Anpassungen der Vorschau zeichnen und, falls du mit der Hauptfigur im fertigen Buch nicht zufrieden bist, sie aus dem Foto neu zeichnen. Bei einer Bestellung mit fertiger Vorschau wird das Foto dafür der Bestellung zugeordnet; die 7 Tage beginnen dann mit der Bestellung. Danach löscht es die tägliche automatische Bereinigung. Kann die Bezahlseite nicht geöffnet werden oder läuft die Bezahlung ab, löschen wir es sofort. Das Foto selbst wird nie in die Datenbank geschrieben, erscheint nicht im Buch und wird nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.
Wenn du die Figur im Fragebogen zeichnen lässt und danach nicht bestellst, werden die Zeichnung und das Foto nach Ablauf von 7 Tagen bei der täglichen Bereinigung gelöscht. Nach der Fertigstellung kannst du uns über dein Buch erneut ein Foto senden, etwa wenn du dein Kind in der Hauptfigur nicht wiedererkennst. Auch dieses Foto bewahren wir 7 Tage ab dem Senden auf und löschen es danach. Bei einer Bestellung mit fertiger Vorschau wird die Zeichnung zur Vorlage des Buchs und bleibt bei diesem.
Wo der Fragebogen es anbietet, kannst du stattdessen wählen, dass das Foto deines Kindes dein Gerät nicht verlässt. Dein Browser liest es dann selbst aus, mit einem Programm, das er dafür einmalig von unserer eigenen Website lädt. An uns überträgt er nur das Ergebnis: eine kurze Beschreibung des Aussehens (etwa Haar-, Haut- und Augenfarbe, Frisur, Brille), eine grobe Skizze aus dem Umriss der Haare und des Gesichts und der Lage der Augen, einzelne Messwerte zur Gesichtsform und das Alter. Daraus zeichnet fal.ai die Hauptfigur; den Vornamen deines Kindes senden wir für diese Zeichnung nicht mit. Die Beschreibung prüft OpenAI wie anderen frei eingegebenen Text (Abschnitt 7). Beschreibung, Skizze und Messwerte speichern wir nicht; sie werden für jede Zeichnung neu von deinem Gerät gesendet und liegen dafür wie das Foto im lokalen Speicher deines Browsers. Aufbewahrt wird nur die fertige Zeichnung, wie oben beschrieben. Weil uns in diesem Fall kein Foto vorliegt, können wir die Hauptfigur später nicht aus dem Foto neu zeichnen, solange du uns keines sendest. Erkennt dein Browser auf dem Foto kein Gesicht oder kann er es nicht auslesen, bieten wir dir an, stattdessen nach dem Foto zu zeichnen; übertragen wird es erst, wenn du das bestätigst. Damit wir sehen, auf welchen Geräten das Auslesen funktioniert, meldet dein Browser uns dabei, ob es geklappt hat oder an welchem Schritt es scheiterte, wie lange die Schritte dauerten, und, soweit er sie nennt, Arbeitsspeicher und Anzahl der Prozessorkerne. Aus der technischen Kennung deines Browsers (User-Agent) entnehmen wir nur Betriebssystem und Version, Browser und gegebenenfalls die App, in der er läuft; die Kennung selbst speichern wir nicht. Die Meldung enthält kein Foto, keinen Namen und nichts, was dich erkennbar macht. Wir speichern sie ein Jahr lang, auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, Fehler zu erkennen und zu beheben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Fotos von Begleitern und eines Geschwisterbabys sind davon nicht erfasst und werden wie in diesem Abschnitt beschrieben übertragen.
Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), soweit das Foto für das bestellte Buch verarbeitet wird, einschließlich einer neu gezeichneten Hauptfigur. Lässt du dir die Figur vor dem Kauf anzeigen, gibt es noch keinen Vertrag; Rechtsgrundlage ist dann deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit dem Auswählen des Fotos erteilst und jederzeit widerrufen kannst, indem du den Fragebogen neu startest oder uns schreibst. Die Zeichnung des Helden bewahren wir zusammen mit dem Buch auf (Abschnitt 16), weil eine spätere Neuzeichnung einzelner Seiten ohne sie ein anderes Kind zeigen würde.
Mit dem Auswählen eines Fotos bestätigst du, dass du erziehungsberechtigt bist oder die ausdrückliche Einwilligung der erziehungsberechtigten Person hast.
Für die Begleiter deiner Hauptfigur kannst du zusätzlich Fotos hochladen, etwa von einem Familienmitglied, einem Freund, eurem Haustier oder einem Kuscheltier, und für ein Buch über ein Geschwisterchen ein Foto des Babys, sobald es geboren ist. Aus jedem Foto zeichnen wir eine Vorlage nur für diese eine Figur, gegen die die Seiten gezeichnet werden, auf denen sie vorkommt. Dein Browser verkleinert jedes Foto, entfernt die Metadaten und hält es im lokalen Entwurf bis zum Kauf, Neustart oder Löschen der Websitedaten vor. Erst beim Öffnen der Bezahlseite wird es an uns übertragen und im privaten Fotospeicher in der EU abgelegt. Nach der Bezahlung erhält fal.ai das Foto, um die Zeichnung der Figur anzufertigen (Abschnitt 7). Die fertige Zeichnung bleibt beim Buch; das Foto bewahren wir 7 Tage lang auf, damit wir die Figur bei Bedarf neu zeichnen können, und löschen es danach bei der täglichen Bereinigung. Kann die Bezahlseite nicht geöffnet werden oder läuft sie ab, löschen wir es sofort. In der Datenbank speichern wir nur seinen Pfad, nicht das Foto selbst. Es erscheint nicht im Buch und wird nicht zum Training von KI-Modellen verwendet.
Namen und Beschreibungen der Begleiter, die du im Fragebogen angibst, etwa „Mama“, „Oma Gisela“ oder „brauner Labrador mit weißem Fleck“, sind Teil deiner Antworten. Wir speichern sie wie diese mit dem Buch und übermitteln sie für die Geschichte und die Bildbeschreibungen an die KI-Dienste aus Abschnitt 7.
Mit dem Hochladen eines Fotos, auf dem eine andere Person zu sehen ist, bestätigst du, dass diese Person mit der hier beschriebenen Verarbeitung für dein Buch einverstanden ist; bei einem Kind die erziehungsberechtigte Person. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung dir gegenüber (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und die Einwilligung der abgebildeten Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kann ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem sie oder du uns schreibst; dann löschen wir ihr Foto, soweit es noch gespeichert ist, und zeichnen die Figur auf Wunsch ohne Foto neu.
9. Kundenkonto und Anmeldung
In der App kannst du dich auch mit Apple oder Google anmelden, sobald diese Anmeldeart verfügbar ist. Dabei erhalten wir eine vom Anbieter bestätigte E-Mail-Adresse und eine Kontokennung. Wir speichern die Kennung zur Zuordnung deines Kontos. Dein Passwort beim Anbieter erhalten wir nicht. Apple kann statt deiner persönlichen Adresse eine private Weiterleitungsadresse übermitteln; Käufe unter einer anderen Adresse erscheinen dadurch nicht automatisch in diesem Konto.
Ein Konto entsteht, wenn du ein Buch bestellst oder dich mit deiner E-Mail-Adresse anmeldest. Ein Passwort gibt es nicht: Wir schicken dir einen sechsstelligen Code, der fünf Minuten gültig ist. Der Link in der E-Mail zu deinem fertigen Buch meldet dich 24 Stunden lang ohne Code an; wir speichern dazu nur eine Prüfsumme des Links beim Buch. Im Konto siehst du alle Bücher, die mit dieser E-Mail-Adresse bestellt wurden.
Zum Konto speichern wir die E-Mail-Adresse, deinen freiwillig angegebenen Namen, den Zeitpunkt der Anmeldungen und die gewählte Sprache. Zu jeder Anmeldung speichern wir eine gekürzte Kennung deines Browsers (User-Agent), den Zeitpunkt der letzten Nutzung und eine Prüfsumme des Sitzungs-Cookies. Codes zur Anmeldung oder zur Bestätigung einer neuen E-Mail-Adresse speichern wir nur als Prüfsumme, zusammen mit der Zahl der Fehlversuche, um zu viele Anfragen und Rateversuche zu erkennen; sie werden spätestens nach 30 Tagen gelöscht.
Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, für den Schutz vor Missbrauch, unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Konten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Sitzung endet nach 60 Tagen oder wenn du dich abmeldest. Dein Konto löschen wir auf Anfrage an die oben genannte E-Mail-Adresse; der Zugriff auf deine Bücher erfordert eine erneute Anmeldung mit der Bestelladresse, solange du nicht auch deren Löschung wünschst.
10. E-Mails
Wir schicken dir E-Mails zu deiner Bestellung oder Anmeldung und beantworten deine Anfragen: den Anmeldecode, den Code zur Bestätigung einer neuen E-Mail-Adresse, die Nachricht, dass dein Buch fertig ist, im Ausnahmefall die Nachricht, dass bei der Erstellung etwas nicht geklappt hat, und, wenn du eine Bestellung begonnen und die Bezahlung nicht abgeschlossen hast, einmalig den Hinweis darauf mit einem Link, über den du sie fortsetzen kannst. Drei Tage nach der Fertigstellung fragen wir dich außerdem einmal nach deinem Feedback zum Buch. Darüber hinaus gibt es keinen Newsletter und keine Werbung per E-Mail.
Den Versand übernimmt Resend, Inc., 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA. Resend erhält die Empfängeradresse, deinen Vornamen für die Anrede, den Betreff und den Inhalt der E-Mail, also auch den Titel des Buchs und den Vornamen des Kindes. Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; die Übermittlung in die USA stützt sich auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Für die Frage nach deinem Feedback, drei Tage nach der Fertigstellung deines Buchs, nutzen wir die E-Mail-Adresse aus deiner Bestellung. Darauf weisen wir dich schon bei der Eingabe der Adresse hin. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, die Qualität unserer Bücher zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 7 Abs. 3 UWG). Du kannst dem jederzeit widersprechen, über den Link in der E-Mail oder mit einer Nachricht an die oben genannte Adresse, ohne dass dafür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Wir speichern deine Adresse dann in einer Sperrliste, damit wir dich nicht erneut fragen.
10a. Anfragen und Bewerbungen
Wenn du eines unserer Kooperationsformulare nutzt, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und je nach Formular Organisationsangaben, geplante Buchmenge, Profil-Link und freiwillige Angaben zu deiner Community. Wir leiten diese Angaben über Resend an unser Support-Postfach weiter und nutzen sie zur Prüfung und Beantwortung deiner Anfrage. Es entsteht dadurch kein Kundenkonto und kein Newsletter-Abonnement. Die Angaben bleiben für die Bearbeitung im E-Mail-Verlauf; anschließend löschen wir sie, soweit keine weitere Zusammenarbeit oder Aufbewahrungspflicht besteht. Bitte sende keine Daten von Kindern über diese Formulare.
11. Rabattcodes und Partnerlinks
Öffnest du einen Link eines Partners, etwa aus einem Social-Media-Beitrag, merken wir uns den enthaltenen Rabattcode 30 Tage lang in einem Cookie, damit er beim Kauf automatisch eingetragen wird. Beim Kauf speichern wir, welcher Code genutzt wurde, um die vereinbarten Konditionen mit dem Partner abzurechnen. Der Partner erfährt nur, wie oft sein Code genutzt wurde, nicht von wem.
Bei einer Einladung speichern wir die Zuordnung zwischen dem persönlichen Rabattcode und dem Konto der einladenden Person. Bei einer Bestellung mit diesem Code speichern wir die Bestellkennung, die E-Mail-Adresse und, falls vorhanden, die Kontokennung der kaufenden Person. Damit prüfen wir, ob es sich um einen neuen Kunden handelt, verhindern eigene oder doppelte Empfehlungen und berechnen den Fortschritt sowie Gratisbuch-Belohnungen. Zahlungsstatus, Fertigstellung, Erstattungen und Zahlungsstreitigkeiten entscheiden darüber, ob ein Kauf zählt. Die einladende Person sieht ausschließlich Summen, keine Namen, E-Mail-Adressen oder Bücher ihrer Freunde. Der Einladungslink enthält keine Buchkennung und gibt keinen Zugriff auf private Inhalte. Die Zuordnung bleibt während der Teilnahme am Programm gespeichert und wird bei Löschung des einladenden Kontos entfernt; gesetzlich aufzubewahrende Bestelldaten bleiben davon unberührt.
Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Cookie ist für den von dir gewünschten Rabatt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
12. Cookies und lokaler Speicher
In der Ausmal-App kannst du dich mit dem E-Mail-Code deines Kundenkontos anmelden und deine gekauften Bücher herunterladen. Die App speichert die Sitzung geschützt im Gerätespeicher. Heruntergeladene Cover, Ausmalvorlagen und Zeichnungen bleiben lokal auf dem Gerät, auch nach dem Abmelden. Die App überträgt keine Zeichnungen an uns und synchronisiert sie nicht zwischen Geräten. Zur Anmeldung, zum Abruf deiner Bücher und zum Download ist eine Internetverbindung erforderlich; bereits heruntergeladene Bücher lassen sich ohne Internet und ohne erneute Anmeldung ausmalen. Durch Löschen der App entfernst du ihre lokalen Bücher und Zeichnungen. Nach dem Abmelden ist eine erneute Anmeldung mit Internetverbindung erforderlich.
Für die Eltern-PIN speichern wir nur einen gesalzenen Prüfwert im Kundenkonto, niemals die PIN im Klartext. Zur Einrichtung oder zum Zurücksetzen ist eine erneute E-Mail-Bestätigung erforderlich. Wir begrenzen PIN-Versuche zum Schutz vor unbefugtem Zugriff. Der Prüfwert wird beim Zurücksetzen ersetzt und mit dem Konto gelöscht. Die PIN schützt den Elternbereich; sie ist kein Nachweis der Volljährigkeit.
Bis auf drei sind alle Cookies, die wir setzen, für den Betrieb der Website und für die von dir gewünschten Funktionen erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Das Cookie-Banner fragt nach zwei Dingen, der anonymen Reichweitenmessung aus Abschnitt 13 und der Messung unserer Werbung mit Meta aus Abschnitt 13a; „Alle akzeptieren“ und „Nur notwendige“ beantworten beides, in den Einstellungen lassen sie sich einzeln wählen. Der Messdienst aus Abschnitt 13 kommt ohne Cookies aus; nur die Herkunft deines Besuchs merken wir uns dafür in einem Cookie. Die beiden Cookies von Meta werden nur mit deiner Zustimmung zum Marketing gesetzt. Deine Antwort auf das Banner merken wir uns in einem eigenen Cookie.
| Cookie | Zweck und Dauer |
|---|---|
| malbuch-locale | Merkt sich die gewählte Sprache. Ein Jahr. |
| malbuch-session | Hält dich in deinem Kundenkonto angemeldet. 60 Tage, wird beim Abmelden gelöscht. |
| malbuch-orders | Wird beim Bezahlen gesetzt, wenn deine E-Mail-Adresse schon ein Konto hat und du nicht angemeldet bist, damit du in diesem Browser verfolgen kannst, wie dein Buch entsteht. 30 Tage. |
| malbuch-code | Merkt sich einen Rabattcode aus einem Partnerlink oder eine ausdrücklich angenommene Einladung. 30 Tage; wird beim Entfernen des Rabatts gelöscht. |
| malbuch-consent | Merkt sich deine Antwort im Cookie-Banner, damit es nicht bei jedem Besuch erneut fragt. Ein Jahr. |
| malbuch-source | Merkt sich, von welcher Seite oder aus welcher Kampagne dein Besuch kam und welche Seite du zuerst geöffnet hast. 30 Tage, nur gesetzt, wenn du der Reichweitenmessung zugestimmt hast. |
| _fbp | Von Meta: eine zufällige Kennung deines Browsers, damit Meta Besuche und Käufe einer Anzeige zuordnen kann. 90 Tage, nur mit Zustimmung zum Marketing (Abschnitt 13a). |
| _fbc | Von Meta: die Kennung des Anzeigenklicks, über den du gekommen bist. 90 Tage, nur mit Zustimmung zum Marketing (Abschnitt 13a). |
Außerdem legt die Website im lokalen Speicher deines Browsers ab, was nur dich betrifft und unsere Server nie erreicht:
- deine Antworten im Fragebogen und die verkleinerten Fotos, damit du nach einer Unterbrechung weitermachen kannst. Beides wird nach dem Kauf gelöscht, wenn du im Fragebogen neu startest, oder wenn du die Website-Daten in deinem Browser löschst.
- einen Merker, dass du die Begrüßungsanimation der Startseite schon gesehen hast.
Die Schriften der Website werden von unseren eigenen Servern geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern statt.
13. Reichweitenmessung (Vercel Web Analytics)
Auf öffentlichen Buchfreigaben verwerfen wir Web-Analytics-Ereignisse. Der geheime Freigabecode wird aus dem gespeicherten Einstiegspfad entfernt und nicht als Statistikmerkmal oder Bestellattribution gespeichert.
Die Ausmal-App sendet keine Analyseereignisse. Anmeldung und Buchdownloads dienen ausschließlich den von dir angeforderten Funktionen.
Die Seiten für Organisationen und Creator unterliegen derselben Einwilligung zur Reichweitenmessung. Inhalte der Anfrageformulare und Kontaktdaten werden nicht an die Analyse übermittelt.
Wenn du im Cookie-Banner zustimmst, messen wir mit Vercel Web Analytics, einem Dienst der Vercel Inc. (siehe Abschnitt 3), wie die Website genutzt wird: welche Seiten aufgerufen werden, von welcher Seite du kommst, aus welchem Land und mit welcher Art von Gerät und Browser, wie weit eine Seite nach unten gelesen wird (in Vierteln der Seite), und welche Schritte im Fragebogen erreicht werden. Daraus lernen wir zum Beispiel, bei welcher Frage Eltern abbrechen, und machen den Fragebogen besser.
Einladungscodes und persönliche Einladungslinks werden nicht an die Reichweitenmessung übermittelt. Die Zuordnung von Empfehlungen und Belohnungen erfolgt getrennt davon zur Abwicklung des gewünschten Rabattprogramms. Sie erfordert keine Zustimmung zur Reichweitenmessung.
Der Dienst setzt keine Cookies und legt nichts in deinem Browser ab. Besuche werden nicht über einen Tag hinaus zusammengeführt: Vercel bildet aus der Anfrage einen Prüfwert, der nach 24 Stunden verworfen wird, und speichert weder deine IP-Adresse noch eine sonstige Kennung. Wir sehen nur Summen. Die Ereignisse, die wir senden, enthalten keine personenbezogenen Daten: nicht deine E-Mail-Adresse, nicht den Namen des Kindes, nicht deine Antworten und nicht den Link zu deinem Buch.
Mit derselben Zustimmung merken wir uns 30 Tage lang in einem Cookie, von welcher Seite oder aus welcher Kampagne dein Besuch kam und welche Seite du zuerst geöffnet hast, und legen das bei einer Bestellung zu dieser Bestellung ab, damit wir sehen, welche Kanäle zu Käufen führen. Personenbezogene Daten sind dabei nicht im Spiel, und der Widerruf gilt auch hierfür: Wir löschen das Cookie dann, und ohne Zustimmung wird es gar nicht erst gesetzt.
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite widerrufen; ab dann wird nichts mehr gemessen. Ohne Zustimmung wird der Dienst gar nicht erst geladen. Die Daten werden bei Vercel in den USA verarbeitet, auf der Grundlage aus Abschnitt 15, und im aggregierten Bericht zwölf Monate aufbewahrt. Mehr dazu: vercel.com/docs/analytics/privacy-policy
13a. Messung unserer Werbung (Meta)
Wir werben auf Instagram und Facebook. Wenn du im Cookie-Banner dem Marketing zustimmst, setzen wir das Meta-Pixel und die Conversions API der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland („Meta“) ein, um zu messen, welche unserer Anzeigen zu Käufen führen, und damit Meta unsere Anzeigen Menschen zeigen kann, die sich wahrscheinlich ebenfalls für ein Malbuch interessieren.
Aus deinem Browser erfährt Meta dann: welche unserer Seiten du aufrufst, dass du den Fragebogen beginnst und dass du auf den Bezahlknopf drückst, mit Betrag und Buchgröße, dazu technische Angaben wie IP-Adresse, Browser und Gerät sowie die Cookies _fbp und _fbc (Abschnitt 12). Die Seiten, die über deinen persönlichen Link erreichbar sind, etwa die Statusseite und dein Buch, melden wir nie.
Nach dem Bezahlen meldet unser Server Meta den Kauf: Betrag, Buchgröße und Zeitpunkt, deine E-Mail-Adresse und deinen Vornamen nur als Hashwert, die IP-Adresse und Browserkennung von der Bestellung sowie _fbp und _fbc. Den Namen des Kindes, deine Antworten, Fotos und den Link zu deinem Buch erhält Meta nicht. Die Angaben für diese Meldung speichern wir bis zur Meldung bei der Bestellung, höchstens sieben Tage; danach bleibt nur, ob und wann sie gemeldet wurde.
Meta kann die Daten mit deinem Konto bei Facebook oder Instagram verknüpfen und für eigene Zwecke nutzen, etwa für Werbeanzeigen. Für das Erheben und die Übermittlung an Meta sind wir mit Meta gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die Vereinbarung dazu ist der Meta-Zusatz für Verantwortliche: www.facebook.com/legal/controller_addendum. Für die weitere Verarbeitung ist Meta allein verantwortlich. Deine Rechte kannst du bei uns oder bei Meta geltend machen. Mehr zum Datenschutz bei Meta: www.facebook.com/privacy/policy
Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne sie wird das Pixel nicht geladen und kein Kauf gemeldet. Du kannst sie jederzeit über „Cookie-Einstellungen“ im Fuß jeder Seite widerrufen; wir löschen dann die beiden Cookies und melden nichts mehr. Meta verarbeitet Daten auch in den USA, auf der Grundlage aus Abschnitt 15.
14. Schutz vor Missbrauch
Bei Kooperationsanfragen erlauben wir bis zu fünf Einsendungen pro Stunde und speichern dafür einen aus der IP-Adresse abgeleiteten Prüfwert im Zähler zum Schutz vor Missbrauch.
Um den Bestellvorgang und die Prüfung von Rabattcodes vor automatisierten Anfragen zu schützen, zählen wir Anfragen je IP-Adresse über ein Zeitfenster von 15 Minuten. Wer die Grenze überschreitet, muss kurz warten. Diese Zähler werden in der Regel innerhalb eines Tages nach Ablauf des Zeitfensters gelöscht. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem störungsfreien Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
15. Übermittlung in Drittländer
Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten dort: Vercel (Hosting), Stripe (Bezahlung), Anthropic, OpenAI und fal.ai (Erstellung) und Resend (E-Mail), mit deiner Zustimmung außerdem Meta (Messung unserer Werbung). Die Übermittlung stützt sich auf einen Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (EU-US Data Privacy Framework), soweit der Anbieter dort zertifiziert ist, und im Übrigen auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Eine Kopie der Klauseln stellen wir auf Anfrage zur Verfügung.
16. Speicherdauer im Überblick
| Daten | Dauer |
|---|---|
| Foto des Kindes | 7 Tage nach dem Hochladen, bei einer Bestellung mit fertiger Vorschau 7 Tage nach der Bestellung, bei der täglichen Bereinigung. Sofort, wenn die Bezahlseite nicht geöffnet werden kann oder abläuft. Einzelheiten in Abschnitt 8. |
| Fotos der Begleiter und des Babys | 7 Tage nach der Bestellung, bei der täglichen Bereinigung. Sofort, wenn die Bezahlseite nicht geöffnet werden kann oder abläuft. Einzelheiten in Abschnitt 8. |
| Vorab gezeichnete Figur ohne Bestellung | Nach Ablauf von 7 Tagen bei der täglichen Bereinigung gelöscht. Mit der Bestellung wird sie zur Vorlage des Buchs und bleibt bei diesem. |
| Buch, Bilder, Fragebogen | Solange du das Buch abrufen kannst, mindestens zwölf Monate; früher auf Anfrage. |
| Bestell- und Zahlungsdaten | Zehn Jahre, gesetzliche Aufbewahrungspflicht. |
| Lieferadresse für das gedruckte Buch | Bei uns mit den Bestelldaten zehn Jahre, gesetzliche Aufbewahrungspflicht. Bei der Druckerei nur so lange, wie sie für Druck, Versand und Reklamationen nötig ist. |
| Kundenkonto | Bis du es löschen lässt. |
| Anmeldecodes | Bis zu 30 Tage. |
| Sitzungen | 60 Tage oder bis zum Abmelden. |
| Zähler zum Schutz vor Missbrauch | In der Regel bis zu einem Tag. |
| Server-Protokolle bei Vercel | Kurzfristig, nach den Fristen von Vercel. |
| Nutzungsstatistik bei Vercel (nur mit Zustimmung) | Aggregiert zwölf Monate; der Prüfwert je Besuch 24 Stunden. |
| Angaben für die Kaufmeldung an Meta (nur mit Zustimmung) | Bei uns bis zur Meldung, höchstens sieben Tage. Bei Meta nach den Fristen von Meta. |
17. Deine Rechte
Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
- Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht,
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf unserem berechtigten Interesse beruht (Art. 21 DSGVO).
Schreib uns dafür an hallo@little-big-dreams.com. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de. Du kannst dich auch an die Behörde an deinem Wohnort wenden.
18. Kinder
Unser Angebot richtet sich an Erwachsene. Die Angaben über ein Kind, also Vorname, Altersgruppe und die Antworten im Fragebogen, machst du als Elternteil oder erziehungsberechtigte Person. Wir verwenden sie ausschließlich für das bestellte Buch und geben sie nur an die in Abschnitt 6 und 7 genannten Dienste weiter, soweit das für die Bezahlung und die Erstellung nötig ist.
19. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung; das Datum oben zeigt den Stand.